martes, 17 de agosto de 2010

Quiero ser lluvia

Hoy estoy sola y lo estaré toda la semana. Anoche empezó a llover y ésta tarde he dejado que las gotas que caían del cielo me impregnasen con su melancólica magia para limpiar las impurezas de mi alma...

Me siento triste.


Stillste Stund - Lass uns der regen sein

(Ich liebe es, wenn es regnet)

Geh nun zurück in ihre bunte Welt,

Voll falscher Bilder und dreister Lügen.
Aufrichtigkeit ist dort stets die Dumme,
Falschheit bejubelte Heldin.

Und Wahrheit ist eine Hure,

die sich billig verkauft und schnell der Macht hingibt.
Und wollen sie auch alle ewig leben,
stirbt doch Hoffnung als letzte.

Lass uns der Regen sein,

In ihrer Welt.
(auf ihrer Haut)
Lass uns der Regen sein,
In ihrer kranken Welt.
(auf ihrer Haut)
 
Auf ihrer tauben Haut. 


Stillste Stund - Seamos la lluvia
(Me encanta cuando llueve)

Ahora vuelve a tu mundo de colores,
Lleno de imágenes falsas y groseras mentiras.
Allí la sinceridad es siempre estupida,
Aclaman a la heroína falsedad.

Y la verdad es una puta
Que se vende barata y pierde su poder.
Y todos creen que vivirán para siempre,
Pero la esperanza es la última en morir

Seamos la lluvia,
En tu mundo
(En tu piel)
Seamos la lluvia,
En tu mundo enfermo
(En tu piel)

En tu piel entumecida.

Photobucket

4 comentarios:

  1. Me encanta la lluvia ^^ , siempre me ha gustado escucharla mientras estaba tumbada en mi cama, o leyendo.. ^^
    por cierto.. y ese sentimiento de tristeza? é.è
    un beso , linda! ^^

    ResponderEliminar
  2. La lluvia suele entristecerme. Me hace sentir melancólica. Como ahora además tengo muchos más motivos ahí voy.

    ResponderEliminar
  3. pues a mi la lluvia a veces si, me da tristeza, pero por lo general me da morriña y apalancamiento

    ResponderEliminar
  4. me gusta salir y mojarme con la lluvia de verano (L)

    ResponderEliminar