The Trial

Good morning, Worm your honor.
The crown will plainly show
The prisoner who now stands before you
Was caught red-handed showing feelings
Showing feelings of an almost human nature;
This will not do.
Call the schoolmaster!

I always said he'd come to no good
In the end your honor.
If they'd let me have my way I could
Have flayed him into shape.
But my hands were tied,
The bleeding hearts and artists
Let him get away with murder.
Let me hammer him today?

Crazy,
Toys in the attic I am crazy,
Truly gone fishing.
They must have taken my marbles away.
Crazy, toys in the attic he is crazy.

You little shit you're in it now,
I hope they throw away the key.
You should have talked to me more often
Than you did, but no! You had to go
Your own way, have you broken any
Homes up lately?
Just five minutes, Worm your honor,
Him and Me, alone.

Baaaaaaaaaabe!
Come to mother baby, let me hold you
In my arms.
M'lud I never wanted him to
Get in any trouble.
Why'd he ever have to leave me?
Worm, your honor, let me take him home.

Crazy,
Over the rainbow, I am crazy,
Bars in the window.
There must have been a door there in the wall
When I came in.
Crazy, over the rainbow, he is crazy.

The evidence before the court is
Incontrivertable, there's no need for
The jury to retire.
In all my years of judging
I have never heard before
Of someone more deserving
Of the full penaltie of law.
The way you made them suffer,
Your exquisite wife and mother,
Fills me with the urge to defecate!

"Hey Judge! Shit on him!"

Since, my friend, you have revealed your
Deepest fear,
I sentence you to be exposed before
Your peers.
Tear down the wall!

Momentos

Hace mil que no me conecto al msn ni hablo con nadie en alemán así que me dedicaré a traducir cosillas para no cuajarme.

Ésta canción, Augenblicke de Black Heaven es un bonus track que sólo viene en la versión limitada de su album Negativ (2008). He de decir que Black Heaven es un grupo que nunca me ha llamado especialmente la atención, pero descubrí ésta canción cuando la escuché en PromoFabrik Radio por casualidad... casualidad que estuviese prestando atención a la letra, y ésta me pareció tan hermosa que me enamoré de inmediato de ella.

(El video marca nueve minutos y pico, pero en verdad dura sólo 3:45. Estará jodido o algo.)

Black Heaven - Momentos

Distingo el mundo a través de mis ojos
Con la mano acaricio la noche
Mis pies, que todavía siguen
Todas las palabras que yo pienso
En sólo unos segúndos para decidir a veces
Lo que es triste o es alegre
Se queman en nuestras manos
Debido a que el tiempo se come el alma

Entre el auto-engaño y la pureza de corazón
Entre la realidad y la fantasía
Entre la fé y la última esperanza
Entre la depresión y la melancolía
Y miro más allá en la distancia
Todos los límites grises en blanco y negro
Y el sol me quema los ojos
Como un soplo de eternidad

Por los momentos que nunca van a volver
Por las lágrimas que no se derramarán
Por las palabras que nunca se pronunciarán
Por la vida y la memoria
Por los momentos que nunca fueron realidad
Por el miedo que nunca se perderá
Por los sueños que no se hacen realidad
Por el hombre que yo soy

La verdad es sólo una creencia
La frontera se difumina en el espacio y el tiempo
Una idea puede congelar la sangre
Una sensación de alegría y tristeza
Y quizá haya una razón para preguntarse
"¿Porqué no podemos ser todos diferentes?"
Y el tiempo que corre por mis manos
Sólo yo puedo decidir por él

Por los momentos que nunca van a volver
Por las lágrimas que no se derramarán
Por las palabras que nunca se pronunciarán
Por la vida y la memoria
Por los momentos que nunca fueron realidad
Por el miedo que nunca se perderá
Por los sueños que no se hacen realidad
Por el hombre que yo soy